Etacs decoder manual pdf. View and Download Hyundai Trajet shop manual online.

Etacs decoder manual pdf Mobile Decoder Circuit Board Replacement 1. Please make the indicated changes below to the 2018 - 2019 Outl ander PHEV Service Manual, Group 52B-Supplemental Restraint System (SRS) -> SRS Air Bag Diagnosis -> Diagnostic Trouble Code Procedures -> DTC U0141: ETACS CAN timeout. 13 Manual: Decoder Manager Table of contents Introduction. Enhancing Your Reading Experience Adjustable Fonts and Text Sizes of lancer etacs document Highlighting and NoteTaking lancer etacs document Interactive Elements lancer etacs document 10. ETACS Decoder 6. (including some Peugeot/Citroen models) Support all J2534-compatible adapters and true ELM327 (USB/Bluetooth) 1. 5. updated diagnostics for etacs-ecu dtc u0141, b16a0, & b16a7 - service manual revision no: tsb-19-54-008 date: march 2019 model: see below Access and download a wide range of AMX Decoder PDF user manuals and specifications to enhance your experience. Trong phần này sẽ hướng dẫn chi tiết cách đăng ký tài khoản đăng nhập và thanh toán phí kích hoạt xe bằng Etacs Decoder, bấm vào Phần 2. This document provides information about the Body Electrical Automatic Control System (ETACS) in the Sorento vehicle. Ideal for large-scale projects, Hikvision Decoders are a testament to the brand's commitment to innovation and quality in video surveillance technology. View and Download MFJ -461 manual online. View and Download MRC 0001922 manual online. . 0, and simply disable it via decoder options ? 2005 EVO VIII and New owner of a 2012 MR Touring. I need to get my hands on an Etacs Decoder, so I can see if there is a setting on there to toggle the rear camera setting back to 'Present'. 3. Screen for selecting the modulation modes / types to be used, with the frequency used at the top. 00-2 GENERAL ± How to Use This Manual HOW TO USE THIS MANUAL SCOPE OF MAINTENANCE, REPAIR DEFINITION OF TERMS AND SERVICING EXPLANATIONS STANDARD VALUE This manual provides explanations, etc. Setup instructions, pairing guide, and how to reset. 3 Series media converter pdf manual download. (etacs) 9542A1 Immobilizer 5631A4 Steer’g column Furthermore, each model comes with intuitive Hikvision Decoder instructions, ensuring straightforward setup and integration into existing systems. inch Display . U. Following is a brief description of how to change the decoder address with a Digitrax DT4XX series throttle. 1. 5 Tokens: 5 usd: 10 Tokens: 9 usd: 20 Tokens: 17 usd: 50 Tokens: 40 usd: 1 week Personal Unlimit (for 3 VIN) 7 usd: 2 week Personal Unlimit (for 3 VIN) 12 usd: 1 week Unlimit (for 20 VIN) The MQ version hasn't been released just yet, but as an example, I use this program on the current generation Mirage. Manual; Download; Price; Contact; Manual. Here you can free download the user manual/instruction for Renault ECU decoder. Mobile, Sound & Function Decoders. 3 The Decoder Manager and your desires. Free equivalent of MUT-III (partially) and Etacs Decoder. View and Download Hyundai Trajet shop manual online. 2013 Outlander automobile pdf manual download. Sourcing Reliable RF Communications Test Set. It describes the main functions of ETACS which include controlling features like the windshield wipers, defogger timer, interior lighting delay, central door locking and more. Dec 8, 2024 · 1. May 2, 2020 · For most export markets the name L200 is used though it also been known as the Rodeo,Colt,Storm, Magnum, L200 Strakar (badge used in Portugal since 1999, Strakar is a portmanteau of Strada and Dakar), and others. CAUTION: Programming track must not exceed 16V when programming this decoder. NIDEC MOBILITY G8C-930M ETACS User Manual User s Manual Page 1 UC-IRD+ MULTI-MODE RECEIVER / DECODER USER MANUAL UPCOM TECHNOLOGIES INC. ETACS Decoder Davao is offering to unlock hidden SAFETY features for your Mitsubishi car. The ETACS module controls various electrical devices related to time, alarms and convenience features. Bảng 1. 4 Technical s pecifications . Upgrade your MITSUBISHI car now and let’s UNLOCK the hidden features of your ride for your SAFETY and CONVENIENCE. Phần 3. Với các xe Mitsubishi, muốn tìm hiểu hoặc can thiệp một tính năng nào đó trong ECU thường phải dùng bộ công cụ MUT III của hãng, bộ này khá đắt nên chỉ các trung tâm dịch vụ lớn của Mit mới được trang bị. HO 16 Bit Stereo DCC Drop in Sound Decoder For EMD F & E Units, And ALCO PA’s. It can get the ETACS on its own from the car, modify it itself and then put it back in the car. Request packages can be purchased from the program only. Also for: Vadio easyip 10 camera, 999-60210-000, 999-30200-000, 999-30200-000w. Edition, November 2022 P/N 51989 From Decoder Firmware 5. Hi, I recently downloaded etacs. All Rights Reserved. It controls items like the wiper and washer functions, rear window defogger timer, seat belt warning, door locks and more. (Customisation file has to be copied as well from the ETACS-ECU) -Carry out procedure 2 to store the variant coding file into M. Procedure 1) Variant coding when replacing an ETACS-ECU. 2 (2024) Download *Unzip to Folder *Password: 123123 *Add ED-Folder to Supported cars: Outlander XL/ES 2007+ Outlander III/PHEV 2013 Lancer X/EX 2007 ASX/RVR/Outlander Sport Mirrage/Attrage >13MY Delica D5 Pajero Sport >16MY MVCI User Manual 3. 0. consist of a demodulator, a decoder, a filter, and a de-emphasizer. -III). Mitsubishi - Pajero - Workshop Manual - 2001 - 2001. 0001922 media converter pdf manual download. Transmitters and receivers are carefully designed to overcome the distortion and noise. 3. 3 The interaction between vehicle and Decoder Manager. You need to have a RAR extracting program to open/use file. su/ Abilities: 1. Aug 4, 2019 · Changing ETACS to match the new ECM is a bad idea as it means that ETACS now won't be able to talk to the WCM ECU which reads the immobiliser transponder in your key. If the formatting looks odd, you probably need to update your browser. Page 250 BODY 42A-36 SUNROOF SUNROOF-ECU ETACS Page 12 MGW Ace Decoder OG User Manual, Version 2. 06 MB. concerning Indicates the value used as the standard for judging procedures for the inspection, maintenance, repair the quality of a part or assembly on Aug 4, 2019 · Changing ETACS to match the new ECM is a bad idea as it means that ETACS now won't be able to talk to the WCM ECU which reads the immobiliser transponder in your key. Configure 97 Decoder 107 Display 109 Measure 111 Oscilloscope 121 Program 127 Radio Detailed information about the ETACS-ECU system for Mitsubishi vehicles. If you don't have, it's shareware. ETACS Decoder - tool for management of hidden functions, as reading, changing and writting Variant coding, Custom coding, Motor coding to Mitsubishi cars on LancerX-platform (Outlander,OutSportASX/RVR), also View and Download Mitsubishi 2013 Outlander service manual online. Set 1: 2-way CAN controller with box, all cables, datasheet, instrictions, videomanual, 3D file for plastic mount-base: not available: Set 2: Set 1 + * LCD-panel 1920×720 12. button to confirm copy coding. Access and download a wide range of AMX Decoder PDF user manuals and specifications to enhance your experience. DH163A0 media converter pdf manual download. 5 Please, use google translate or similar. The Goal of Physical layer Communication With the ignition switch in the ON position, when the turn signal switch is turned ON momentarily (0. Adding Media file to the Decoder The media file can be stored on either a USB pen or a Micro SD memory card. Rybaki Gorny 10-18 80-861 Gdansk Poland. No joining required. Turn the ignition on. 12 License Info The ProChip Smart Decoder makes use of open source components, a list of the used open source components and their respective Jan 8, 2024 · A Kia VIN decoder allows you to look up options, models, years, engines, transmissions, and specifications. Plug the mini VCI cable into the car. G Workshop Manual, 738 Pages, PDF Size: 35. It says "35-Attempt Exceeded" (something like that) and then someting about time, delay, not being expired. 2 (2024) Download *Unzip to Folder *Password: 123123 *Add ED-Folder to O documento fornece instruções para customizar a ETACS (sistema de comunicação eletrônico total) dos veículos Mitsubishi Lancer. 1. I. uk provides Renault ECU decoder with high quality, one-year warranty and free shipping. 8920B test equipment pdf manual download. ED © Copyright 2022. Giới thiệu chung về phần mềm Etacs Decoder MUT-III Instruction Manual Preface This instruction manual provides information about MUT-III functions, operating procedures and other details. Đăng ký tài khoản để sử dụng Etacs Decoder. The receiver output is fed to the output transducer, which converts the electrical signal to its original form. tel. Anyone know where I can download the ETACS decoder software? I'm interested in doing a cruise control retrofit on my 2015 DE, but the link for the ETACS Decoder website appears to be down. ‼️Promo extended mga ka ETACS until View and Download Digitrax DH163A0 manual online. 5 Amp/2 Amp Peak 6 FX3 Functions, 0. Viewing the current parameters for the ETACS block. +48 *** *** 218. This document provides information about a frequency sweeper tool that can decode ECUs without needing a PC. tms374-ecu-decoder-user-manual - Free download as PDF File (. Connector Label Connector Description Audio Talkback IN Mini Jack Unbalanced Analog Audio input for Audio Talkback. ETACS Decoder - tool for management of hidden functions, as reading, changing and writting Variant coding, Custom coding, Motor coding to Mitsubishi cars on LancerX N scale drop in decoder with soundfx 1 amp/1. If they are not the same as the initial settings, various functions and systems will not work correctly. First, make sure you've downloaded the ETACs decoder software, and the x-horse drivers. ‼️Promo extended mga ka ETACS until Page 1 Decoderparameter einstellen mit der Control Unit Setting Decoder Parameters with the Control Unit Défi nir les paramètres du décodeur avec la Control Unit Decoderparameter instellen met de Control Unit Confi guración de parámetros de decoder con la Control Unit Impostazione dei parametri del Decoder con la Control Unit Inställning av dekoderparametrar med Control Unit Indstilling Digitrax Decoder Manual – Reference for Digitrax Decoders There are many different combinations of Digitrax components that can be used to set up a layout control system that is right for you. Ele explica como usar software e hardware para alterar configurações como travas de porta, faróis, alarme e outros recursos do veículo. Also for: D4100. View and Download Visionary Solutions E4100 user manual online. Note: Option coding will change the original variant coding file. 0 Page 13: Mgw Ace Decoder Og Front MGW Ace Decoder OG MGW Ace Decoder OG Front The card front is accessible from the openGear chassis front panel. 2. Phần Variant: Kích hoạt các chức năng (các mô đun) của xe. Insert the USB pen (1) or SD card (2) into the Decoder With in the Channel Assign menu page the media files available will be displayed with in the AVI section of the drop-down menu on the left of the screen. 6. T. CarManualsOnline. It generates 5V square waves from 50Hz to 50kHz to decode immobilizer systems. Encoder/Decoder. LokSound 5 LokSound 5 Fx LokSound 5 DCC Direct „PowerPack” LokSound 5 micro LokSound 5 micro DCC Direct LokSound 5 micro DCC Kato LokSound 5 micro DCC Kato USA LokSound 5 micro DCC Direct Atlas Legacy LokSound 5 Nano LokSound 5 L LokSound 5 XL LokSound 5 Aug 25, 2023 · Hôm nay ta cùng tìm hiểu về Etacs Decoder. Additionally, the Hanwha Decoder instructions are crafted to facilitate easy configuration and operation, enabling users to maximize the functionality of their surveillance systems. Search in MITSUBISHI 3000GT 1993 2. Jan 26, 2019 · This is quick video how to set auto locking system on mitsubishi outlander phev 2014 using etacs decoder program. txt) or read online for free. Page 4: Initial Operation Mindanao ETACS Decoder. Drivers installing (instruction) Make account of ED (instruction) Using ETACS Decoder Shop; KON/CUF-files coding; ED Free equivalent of MUT-III (partially) and Etacs Decoder. C. 3 The Decoder Manager and the next functions. Ability to change customization parameters in the ETACS block. Ats 25 Max Full Band Radio Receiver Manual - Free download as PDF File (. 4 second or less), ETACS-ECU turns ON the turn signal lamp output, and flashes the turn signal lamp three times. id. pdf), Text File (. This is awesome. Ltd. Translations will be added later Etacs Decoder Software for changing Hidden functions, Reading and Deleting errors (DTC) from ECUs! Program (ED) for changing some Hidden functions, reading and deleting errors (DTC) from ECUs, changing immobilizer PIN codes, correction ODOmeter on same Dasboards. Sep 10, 2020 · Wow. 4. The appro- The LokSound 5 DCC decoder by ESU is a versatile digital decoder priate operating mode is selected automatically. Instruction Manual 15. co. 11 Help Here you have an option to quickly go to the online ProChip Smart Decoder (this) manual by scanning the QR-code with a phone. This document summarizes the customizable functions available on the M. Maintenance manual for sunray hfc4da1-2c china-IV diesel engines Section IX EGR System The exhaust gas recirculation (EGR) introduces one small portion of exhaust gas from the exhaust pipe into the intake pipe that is mixed with the fresh intake air to artificially increase the exhaust amount in the fresh intake air and thus reduce the View and Download DStv HD Decoder quick manual online. Note: If below screen appears then first erase/solve any DTC. HD Decoder receiver pdf manual download. User manual instruction guide for ETACS G8C-930M OMRON Automotive Electronics Co. hereafter) will allow users to perform precise and View, print and download for free: Etacs unit - MITSUBISHI 3000GT 1993 2. Join us on Facebook Telegram @EarlVadim Dec 2, 2016 · 3) Download ETACS Decoder. Properties of the decoder The “DD-1” can be operated straight out of the box. It gets real difficult to follow here. It also provides diagrams of the ETACS input/output and details the washer and wiper control circuitry. Page 5 CV01 (AD2), the two digit address, set to 03. Eject: when slected, you can safely remove the USB stick. I think there had been some alternatives over the years. 5 The potential power supply View and Download LEGRAND VADDIO EasyIP Decoder installation manual online. 07 05312011 Page 2: Table Of Contents TABLE OF CONTENTS Who s hould u se t his m anual . User Manual Includes user manual, drivers, and etc. Accessories Included ITEM Description Instructions on tool operations. View and Download Digitrax DH163A0 manual online. 0) Downloads and instructions can be found here: MMCodingWriter page on VKontakte Please, use google translate or similar. View the User's Manual for the OMRON Automotive Electronics model G8C-930M ETACS OUCG8C-930M. pdf - Free download as PDF File (. 6 DecoderPro only, and the SHTML verified using HTML4 and Cascading Style Sheets. Then, plug the mini VCI cable into the laptop. 147. 5. Save Share Temukan video terbaik tentang Coding hộp ETACS Mitsubishi Xpander - manual book mitsubishi xpander pdf , tonton video mobil terbaru, berita industri otomotif di autofun. 5 Amp Mobile Decoder that fits InterMountain N Scale SD40-2 released 2017. Manual; Download; Price; Contact; Download. 4kb) LE063XF DCC Decoder Manual for Atlas N Scale Locomotives(pdf; 102kb) LE062XF DCC Decoder Manual for Atlas N Scale Locomotives(pdf; 807kb) N H15/16-44 Locomotive Decoder Manual (pdf; 252kb) N SD-24 & SD-26 Locomotive Decoder Manual (pdf; 105kb) N VO-1000 Locomotive Decoder Manual (pdf, 99kb) Decoder Manual V2 (01/2014) Instruction Sheet; Specification Sheet; DN166I3 - 1. You do not have integrating a full-featured, 10 channel sound system, various to change any parameters. Overview These decoders are suitable for N, HOe, HOm, TT, HO, OO, Om and O gauge engines with features and specifications Ultralock ª and Scaling Support Fusion 878A, like the Bt848A, Bt878, and Bt879, utilizes ConexantÕs patented Ultralock technology that locks to an incoming analog video signal. manual 2 pages. 2006 Mitsubishi Colt Service Repair Manual PDF. You can combine Digitrax products with compatible decoders, boosters and computer software made by other companies that build compatible equipment. Đăng ký tài khoản để sử dụng Etacs Decoder để xem chi tiết. 03. 5 Downloads and instructions can be found here: https://forum. Install them both. For optimal user experience, Hanwha provides comprehensive resources, including detailed Hanwha user manuals that guide setup and maintenance processes. Screen for selecting the tuning step to use, with indication of the current frequency at the top. 25 amp peak, 4 fx3 200ma functions, includes 13mm 8 ohm round speaker (12 pages) Media Converter Digitrax SoundFX SDN144A0 Manual Drop in mobile decoder for atlas n (12 pages) Instruction Manual 15. An understanding of the functions and operating procedures for both the MUT-III system and the Vehicle Communication Interface (referred to as V. G Workshop Manual online. Don't forget to like and subscribe! Page 1: Table Of Contents Issued: 21. Oct 16, 2015 · So to disable TPMS, all you need is Etacs decoder with an open port 2. 3″ with LED-driver Before troubleshooting, check that the coding data written into the engine control module, TC-SST-ECU and ETACS-ECU are normal. I had stuck with "ETACS Decoder" just because it worked consistently and didn't break anything, which was worth the $10 cost of admission (to me, at least). I don't have a Tactrix yet. Pocket CW Reader. Page 33: Product Specfication lancer etacs document file type 2024-01-19 2/5 lancer etacs document file type failed to file income taxes for five years after filing for bankruptcy in 2003 the internal revenue service Hey Guys, in this video you'll see exactly how to disable tpms through etacs decoder. MFJ-461 card reader pdf manual download. View and Download Digitrax 3 Series manual online. kolyandex. 5 Amp. Etacs decoder là gì? Etacs decoder phần mềm được nghiên cứu và phát triển bởi lập trình viên – hacker người Nga có Nick Name: Earl_Vadim với mục đích đọc, xóa lỗi và kích hoạt một số tính năng ẩn trên các dòng xe như sau: RF Communications Test Set. upcom. ETACS Decoder forum 4) Follow these instructions in the link directly below to load drivers. trajet automobile pdf manual download. Aug 25, 2023 · Khi kích hoạt các tính năng ẩn của xe Mitsubishi, trên màn hình Etacs Decoder có 2 phần tùy biến gồm Variant và Customer Varial, nội dung từng dòng xem video và các hình ảnh, văn bản bên dưới đây: 1. ETACS_Functionality_Development. Manuals. 2a for receiver $14735/32 _ ESP32_2. > This entire manual has been updated to correspond to JMRI® v3. OBD II cable Communicates between tool and vehicle USB cable Communicates between tool and PC/Laptop A nylon case to store the tool when not in use. The document is Jan 26, 2019 · This is quick video how to set auto locking system on mitsubishi outlander phev 2014 using etacs decoder program. Each writting to the block (except for work with DTC and ETACS Custom coding) costs 1 credit (request for keys). Program (ED) for changing some Hidden functions, reading and deleting errors (DTC) from ECUs, changing immobilizer PIN codes, correction ODOmeter on same Dasboards. تفعيل الاضاءه الترحيبيه2016 Mitsubishi Triton welcome light ETACS decoder See the Digitrax Decoder Manual or the Digi- trax web site for more information. But I'll grab one and try this out. LokSound 5 LokSound 5 Fx LokSound 5 DCC Direct „PowerPack” LokSound 5 micro LokSound 5 micro DCC Direct LokSound 5 micro DCC Kato LokSound 5 micro DCC Kato USA LokSound 5 micro DCC Direct Atlas Legacy LokSound 5 Nano LokSound 5 L LokSound 5 XL LokSound 5 etacs document Personalized Recommendations lancer etacs document User Reviews and Ratings lancer etacs document and Bestseller Lists 9. 4 The general setup of a Decoder Manager. Feb 2, 2023 · Etacs Decoder - this tool is the one that existed before MMCodingWriter came out and goes the same direction like MMCodingWriter. I believe WinRAR is what I used. On my Mirage, I was able to activate cruise control (still had to fit the switch and run 1 wire), change the way the keyless entry works, add the external temperature display to the dash, change the way the auto wipers/headlights work, and adjust the speedo for different size Manual-V52a User manual Vers. www. info is the largest online database of car user manuals. VADDIO EasyIP Decoder media converter pdf manual download. Latest version is 4. Support all vehicles, where present ETACS starting 8637A313 and furhter. The document provides information about Hyundai's ETACS (Electronic Time Alarm Control System). Step 2) Select Coding. Page 8: Features MVCI User Manual 3. ETACS Decoder - tool for management of hidden functions, as reading, changing and writting Variant coding, Custom coding, Motor coding to Mitsubishi cars on LancerX-platform Feb 24, 2016 · ETACS Coding to disable Adaptive Cornering lamp Hello people I'm new to this site and I currently own a Evo X FQ -330 for just over a year. Software downloads. I successfully activated cruise control in the Engine tab but after I went to ETACS tab, I cannot write my changes to the ECU. I'm downloading now for future use. Nov 17, 2021 · Additionally, I also wanted to take a minute to ask if "ETACS Decoder" is still the go-to software for doing this in 2021. View the PDF file for free. Tutorial cara menggunakan ETACS Decoder untuk mengaktifkan fitur-fitur yang ada pada Mitsubishi Mirage diantaranya adalah fitur Cruise Control, otomatis unlo Aug 20, 2017 · This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, and others. -III. With the ETACS functions being customized, if any of the ETACS-ECU option coding items are changed, the customized contents are reset. -Carry out procedure 1 if an ETACS-ECU is replaced. Page 2 Decoder MX620 - MX623, MX630 - MX633 and Sound Decoder MX640 - MX648 1 20 x 8. I didn't always follow these exact steps in this order, but it is the recommended process according to the ETACS Decoder manual. Mitsubishi - Montero - Wiring Diagram - 2001 - 2003. Press the button to use the mode indicated on it. Decoder Applications- Atlas N Scale Diesels (pdf; 14. 4 as of this post. (including some Peugeot/Citroen models) Support all J2534-compatible adapters (tested on Toyota Mini-VCI, OpenPort 2. 149 likes · 2 talking about this. E4100 media converter pdf manual download. Reading and deleting errors on the ETACS block. Ability to change some coding parameters: - function to disable automatic resetting of fuel consumption - function to change the warning threshold for low tire pressure The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user. Mitsubishi ETACS CUSTOMISE FUNCTION - Free download as PDF File (. com Version 1. OBDexpress. 0) and true ELM327 (USB/Bluetooth) 1. ETACS Decoder - tool for management of hidden functions, as reading, changing and writting Variant coding, Custom coding, Motor coding to Mitsubishi cars on LancerX-platform Dec 14, 2024 · 2023A, 2023B, 2025 AM/FM Signal Generator Operation Manual 12 MB PDF 2026 Multisource Generator Operation Manual 9 MB PDF 2040, 2041, 2042 Signal Generator Operation Manual 5 MB PDF 2050, 2051, 2052 Digital & Vector Signal Generator Operation Manual 13 MB PDF 2398 Spectrum Analyzer Operation Manual 7 MB PDF. Jul 25, 2019 · Nội dung phần này gồm link tải về phần mềm Etacs Decoder, giới thiệu các dòng xe có thể kích hoạt tính năng ẩn bằng etacs decoder và các công cụ kết nối ODB được hỗ trợ bởi Etacs Decoder, để biết thêm chi tiết vui lòng đọc Phần 1. to copy the variant coding file from the ECU to M. (including some Peugeot/Citroen models) Mar 15, 2019 · Support all vehicles, where present ETACS starting 8637A318 and furhter. I need some help as I installed the aftermarket headlights to my Evo and now I'm getting the AFS warning lol guy on dash. In such case, the functions need to be recustomized. -III system, including adjusting settings for auto power cut-off times, turn signal and hazard light operation, wiper settings, mirror folding, lighting sensitivity, lamp timers, and more. AMX NMX-DEC-N2251 Decoder. Dec 17, 2018 · You can check on your mmcs in the service manual under CAN Communications, 'Coding data', there is an entry for the rear camera called 'REAR_CMR_PRSNT' and it says 'Not Present' on mine. Step 3) Select Coding Information & Copy. Aug 25, 2023 · Phần 2. 2 How to use the Decoder Manager and this manually efficiently. Also for: 4 series, 5 series, 6 series. The document describes the inputs and outputs to the May 29, 2019 · MUT III , ETACS Decoder, MMCodingWrite. The ETACS-ECU option coding data can be checked or changed by operating scan tool (M. aaavns isxktp ydyht egguh bzxpbmns clmhocx kddz pmmw zyqpdb zpwgcj iucjl fpyzk vvt grbe aruzj